Lezione 3 (verbo essere)

Il verbo essere in giapponese è molto diverso da quello italiano.
Esistono infatti due tipi di verbo essere: la copula, ovvero il verbo essere con il significato vero è proprio di "essere" ed è desu, です, formale, da, だ informale...
Es. questo è un libro
     kore ua hon desu
     これはほんです。
　 kore ua hon da
     これはほんだ。
ed un altro con il significato di "esistere". Quest'ultimo in giapponese si sdoppia e diventa "iru",いる, per le cose animate, di solito persone e animali, e aru, ある, per le cose inanimate, di solito gli oggetti.
Iru e aru diventano rispettivamente imasu,　います,  e あります, in forma gentile.
Per il momento useremo sempre le forme gentili del verbo, ma tenete sempre in mente la forma colloquiale.
Es. c'è un gatto
      Neko ga imasu 
      ねこがいます


  c'è un libro
       hon ga arimasu
       ほんがあります。


(ricordate sempre che imasu e arimasu vogliono che il sostantivo sia seguito dalla particella ga).


Avete capito la differenza?


Bene passiamo ai tempi del verbo:


Dovete sapere che i verbi in giapponese hanno solo presente e passato e la loro relativa forma negativa, ed ecco allora cosa viene fuori:


PRESENTE (o non passato)         PASSATO       PRESENTE NEGATIVO  PASSATO NEGATIVO


desu                                             deshita             dewa arimasen                dewa arimasen deshita
です　　　　　　　　　　　でした　　　ではありません　　　ではありませんでした
da                                                 datta               dewakatta                       dewanakatta
だ　　　　　　　　　　　　だった　　　ではかった　　　　　ではなかった
imasu                                           imashita              imasen                              imasen deshita
います　　　　　　　　　　いました　　　いません　　　　　　いませんでした
arimasu                                      arimashita             arimasen                          arimasen deshita
あります　　　　　　　　　ありました　　ありません　　　　　　ありませんでした


Come potete vedere non esiste singolare e plurale e quindi il verbo non viene coniugato per
cui: Ci sono i libri, diventerà sempre hon ga arimasu, ci sono dei gatti, neko ga imasu e così via.
Ma come si fa a chiedere se c'è un libro?
semplicissimo basta aggiungere ka al verbo.
es. Hon ga arimasuka?  ほんがありますか?
Mentre non c'è il libro diventa ...
hon ga arimasen.
ほんがありません


Data l'importanza dell'argomento la nostra lezione tre finisce qui e passiamo invece agli esircizi:


Esercizio 1
Dati i seguenti vocaboli componete delle frasi volgendole al presente, passato, presente negativo e passato negativo.
es. neko ga imasu 　　　ねこがいます
     neko ga imasen　　　ねこがいません
     neko ga imashita　　　ねこがいました
     neko ga imasen deshita　ねこがいませんでした　
ricordate che nella pronuncia la i cade e quindi imashita imash'ta e così via per deshita e gli altri.
ecco i vocaboli: ki, albero, き; giapponese, nihonjin, にほんじん; casa, うち、uchi; penna, ペン、pen; matita, enpitsu, えんぴつ; studente, gakusei, がくせい; telefono, denwa, でんわ.


Esercizio 2
Trasformate in interrogative le seguenti frasi affermative.
keitai (cellulare) ga arimasu; kuruma (macchina) ga arimasu; shinbun (giornale) ga arimasu; hana (fiore) ga arimasu; gakusei (studente) ga imasu; inu (cane) ga imasu.
(suggerimento: segnate a parte i vocaboli nuovi in maniera da impararli)


Esercizio 3
Con gli stessi vocaboli dell'esercizio 1 componete le frasi affermative e negative al presente e al passato utilizzando il verbo desu.
Es. neko desu è un gatto 　ねこです
     neko dewa arimasen　　ねこではありません
     neko deshita　　　　　ねこでした
     neko dewa arimasen deshita 　ねこではありませんでした
Esercizio 4
Volgete in interrogativo le frasi dell'esercizio 3.




Ricordate che per qualsiasi domanda potete lasciare un messaggio nel nostro forum nella pagina dedicata alla lingua giapponese
Italiagiapponeforum/Lingua giapponese